Keine exakte Übersetzung gefunden für اتحاد كونفدرالي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch اتحاد كونفدرالي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Conseguiste esos artículos de la Confederación por escrito?
    أنهيت كتابة مقالات الاتحاد الكونفدرالي تلك؟
  • El Copresidente (Suecia) (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Excmo. Sr. Samuel Schmid, Presidente de la Confederación Suiza.
    الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى بيان من سعادة السيد صمويل شميد، رئيس الاتحاد الكونفدرالي السويسري.
  • • Ejemplos. La Confederación de Sindicatos del Japón (JTUC-RENGO) ha iniciado programas nacionales para educar a los trabajadores y fomentar modelos respetuosos con el medio ambiente en el lugar de trabajo y en el hogar.
    أمثلة: بدأ الاتحاد الكونفدرالي للنقابات اليابانية برنامجا وطنيا لتعليم العمال وتشجيع الأنماط غير المضرة بالبيئة في أمكنة العمل وفي المنازل.
  • La Asociación de Banqueros Daneses, la Confederación de Industrias Danesas, la Federación Danesa de Pequeñas y Medianas Empresas y la Asociación Danesa de Aseguradores reciben por escrito información sobre todas las enmiendas del reglamento de la Unión Europea y están obligados a informar a sus miembros al respecto.
    وتتلقى رابطة المصارف الدانمركية والاتحاد الكونفدرالي للصناعات الدانمركية والاتحاد الدانمركي للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم ورابطة التأمين الدانمركية معلومات خطية عن جميع التعديلات المدخلة على القاعدة التنظيمية الصادرة عن الاتحاد الأوروبي. ويتعين على تلك الرابطات والاتحادات إبلاغ أعضائها بذلك.
  • La Confederación Europea de Sindicatos ha creado un comité sindical permanente sobre el desarrollo sostenible que se centra ante todo en el cambio climático, con el fin de hacer un ambicioso estudio sobre el impacto que el cambio climático tendrá sobre el empleo y determinar estrategias para crear empleo y proteger el medio ambiente.
    كذلك أنشأ الاتحاد الكونفدرالي الأوروبي للنقابات لجنة نقابية دائمة للتنمية المستدامة، يركز عملها الرئيسي على تغير المناخ، بهدف القيام بدراسة ضخمة لآثار تغير المناخ على العمالة، وتحديد مسارات استراتيجية للسياسات الرامية إلى خلق فرص العمل وحماية البيئة.
  • La victoria es la victoria, sea Confederada o de la Unión, y los beneficios son beneficios.
    النصر هو النصر , سوا الكونفدرالية أو الأتحاد , الربح هو الربح
  • El Ministerio de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales, en su calidad de organismo del Estado encargado de la lucha contra los males sociales, trabajó junto a los Ministerios de Seguridad Pública, de Cultura e Información, del Interior y de Salud en la formulación de las directrices correspondientes; colaboró con organizaciones de masas como el Frente Patriótico, la Unión de Mujeres, la Unión de Jóvenes, la Confederación del Trabajo y la Unión de Veteranos en la realización de campañas con la participación de sus miembros y la sociedad en general, con el objeto de combatir los vicios sociales, incluidas la prostitución y la trata de mujeres y niños.
    كانت وزارة العمل والمعوقين نتيجة للحرب والشؤون الاجتماعية، بوصفها إدارة التنظيم في الدولة، تعمل مع وزارة الأمن العام ووزارة الثقافة والإعلام ووزارة الشؤون الداخلية ووزارة الصحة في إصدار وثائق توجيهية، وتعاونت مع منظمات جماهيرية مثل جبهة الوطن الفييتنامي والاتحاد النسائي واتحاد الشباب وكونفدرالية نقابات العمال والمحاربين القدماء، لإطلاق حملات يشارك فيها أعضاؤهم والمجتمع ككل لمكافحة الشرور الاجتماعية، بما فيها البغاء والاتجار بالنساء والأطفال.